curved lines
LSNJLAW: Las leyes en New Jersey y usted
LSNJ
  LEA ÉSTODíganos lo que piensaObtenga más ayudaAcerca de LSNJEnglishMapa del sitioBuscar
 
familia

Familia y relaciones

Inicio Ayuda     
Página principal > Familia y relaciones > La oficina para la protección y permanencia de menores (Por sus siglas en ingles_ DCP&P) > La pérdida de sus derechos como padre de familia: Un manual para los padres de familia

L. ¿Cómo puede utilizar al máximo los servicios de su abogado?

 

La relación con su abogado es muy importante. A continuación encontrará una lista de las cosas que puede hacer para que dicha relación le sea de beneficio:

  • Muéstrele a su abogado todos los documentos que tenga, incluyendo los informes médicos o sicológicos y todos los documentos legales pertinentes a este caso y cualquier caso anterior con respecto a usted y su hijo.

  • Revise con su abogado la demanda entablada en su contra. Déjele saber a su abogado si las declaraciones son o no verdaderas. Dele una explicación detallada de todo lo que ha sucedido, de su situación actual y el nombre, dirección y número de teléfono de cualquier amigo o familiar que le pueda ayudar.

  • Sea honesto. Tenga presente que su abogado le podrá representar mejor si sabe todos los hechos. Si le dice algo a su abogado que usted no quiere que el tribunal o DYFS sepa, dígale que usted no quiere que esa información se sepa. Su abogado no puede revelar cosas que usted quiere mantener confidenciales, a menos que la información revele que se cometerá un delito o que un menor ha sido maltratado.

  • Asegúrese que su abogado sepa siempre dónde conseguirlo y siempre conteste lo más pronto posible cuando su abogado trata de comunicarse con usted. Aun si el abogado no le llama, llámelo cada dos semanas para averiguar de su caso.

  • Haga una copia de toda carta o documento que usted le dé a DYFS y asegúrese de entregarle la copia de cada documento a su abogado. De ahora en adelante, haga una lista de cada llamada telefónica y reunión que tenga con DYFS. Apunte lo que se dijo y qué sucedió. Además, apunte la fecha y la hora de cada vez que trató de comunicarse con su funcionario de DYFS pero no tuvo éxito. Deje mensajes grabados cuando no encuentre al funcionario de DYFS, a la persona que le evalúa, al terapeuta o a cualquier otra persona vinculada con su caso.

  • Consiga un calendario y marque las fechas de todas las veces que tenga que ir al tribunal, a las visitas y a todas las citas para evaluación, orientación y terapia que su abogado, el tribunal o DYFS le haya programado. Si tiene que llamar antes de asistir a una vista con su hijo, escriba eso también en el calendario.

  • Pídale a su abogado que le explique cualquier cosa que no entienda.

  • Asegúrese de que su abogado sepa cuál es el resultado que usted quiere obtener en su caso y cuál es su posición en caso que no se obtenga.

  • Nunca firme ningún documento relacionado a su caso sin antes consultar con su abogado.

Vea otras secciones:

Copyright © 2011 Legal Services of New Jersey

 

Parte superior de la página Condiciones de uso | Normas de confidencialidad

Las personas con bajos ingresos que vivan en Nueva Jersey pueden conseguir ayuda jurídica por teléfono, libre de costos: llame a nuestra línea de asistencia jurídica al 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529), de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Si llama desde fuera de Nueva Jersey, marque el 732-572-9100 y pida que le pasen la llamada a la línea directa.