¿Ha recibido usted o alguien que usted conoce un mensaje electrónico diciéndole que se ha ganado una tarjeta de residencia en la lotería y le piden que envíe o gire dinero? ¡No caiga en la trampa! ¡El remitente está tratando de robarle el dinero!

Si recibe cualquier mensaje electrónico enviado por alguien que alega ser del Departamento de Estado u otra oficina gubernamental, y le pide que gire o transfiera dinero por la Internet para pagar "el costo del procesamiento", se trata de una estafa. Estos mensajes electrónicos están diseñados para robarles el dinero a las personas desprevenidas. Los remitentes suelen utilizar direcciones de correo electrónico falsas y logotipos diseñados para darles un aspecto parecido a la correspondencia oficial del gobierno. Un mensaje electrónico fraudulento muy común proviene de una dirección que termina en @diplomats.com o @usa.com y les pide a las posibles víctimas girar a través de Western Union a una dirección en Londres, la suma de $ 819 por cada solicitante / miembro de la familia. Si usted recibe este mensaje, NO lo conteste. Infórmeselo inmediatamente a la Comisión Federal de Comercio en su sitio Web o llame al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357).

Toda dirección de correo electrónico del gobierno de los Estados Unidos debe terminar en .gov. Pero sin importar de donde venga el mensaje, usted nunca debería transferir dinero a ninguna persona que le envíe un mensaje diciendo que usted se ha ganado en la lotería una Visa por Diversidad (DV) o que ha sido seleccionado para recibir una tarjeta de residencia, comúnmente conocida como una tarjeta verde. Para obtener más información sobre este tipo de fraude y cómo evitarlo, vea la advertencia del Departamento de Estado sobre el fraude en el programa de la lotería de visas por diversidad, en inglés Diversity Visa (DV) Lottery Program y la alerta al consumidor publicada por la Comisión Federal de Comercio, Lotería de visas de diversidad: Lea las reglas, evite las estafas.

Este artículo apareció originalmente en la edición septiembre 2011 de Cuáles son sus derechos legales (Looking Out for Your Legal Rights^®).